Azure Stack Hub 1910にバージョンアップ後、手元の環境では特権エンドポイントへの接続に失敗していましたので、その回避策の記録です。

発生したエラーは下記

uN+E+seni:w$tEn-sengTPe++rt++hSEs-EepeS:sCFP:rCFaeiauS\-ausnsatlSaPtlsasznelezSelwmiugysusgyoeor=oQsreoQrsneruiesrudsN~yaossyao:te~IlntiIlffaw~niaonirRc-~ff:cnffosukP~oikoimon\S~e\$~emnES~dEs~dEeiRe~ERe~E:nCs~rCs~r\igSs~rSs~ramWi~oWi~ozpsoo~roo~ruotrn~I'rn~Irrak~dSkdetrs-~essetC~::s\::tduC~sCapom~OPioIPccnp~pSonnakosnu~eSnnvr\mcet~neeaaEmrce~EsclmRaitr~rstieCnpEN~riEdtSdtRa~ooRDeWsCm~rnCarotSe~:OStArfh.~p.arkrrp$~(ep:gsoesE~Snsu\mw1r~yF1(mp:c~sa::eata2s~ti3)nshn4V~el0tsem~me[VweI~.dEaomrP~Mnlror:~an:tiddo1-~nu1ed.ur2C~al7ratl:o~gl-txen~ePitCf~mSo'ai~eSn.Eng~.eECnu~.srEor~.srCta~.iolt~Rorifi~enn,eio~mu]Mnnn~olitdN~tlPc'a~eartm~Rroihe~uasne~nmocP~seflWpttuiae.dncrPedeBoo:iwuwRnensedramiSpPonhpotgerweVloeRalvrul.eSniCdhsdoepamvlatmelciareonbd)ndsaEst[x.taNcEheenafwptti-telPirmeSoPiSnSg'eShMsetisscismroiaonoks]neo,CfottRmh.emeAmamzonutdlreeeEsSxstcaedcpikts.icDooNnvSe.rpasbdl1e'.iTnodfiirnedcttohreyc'oCm:m\aPnrdosgrwaimthFiulneasp\pWrionvdeodwsvPeorwbesr,Shreulnl\tMhoeduIlmepso\rMti-cMroodsuolfet.cAozmumraenSdtaacgka.iDnNSw\ijtah-JtPh\e',Veorrboisneapnayrapmaerteenrt.cFuolrtuarelidsitreocftoarpiperso.v.edverbs,typeGet-Verb.

私は、ラッパーのPowerShellを自分で書いてそれを使用して接続していますので少し通常とエラーメッセージの表記が異なりますが、肝の部分は下記部分です。

New-PSSession:Runningstartupscriptthrewanerror:CannotfindtheWindowsPowerShelldatafile'Microsoft.AzureStack.DNS.psd1'indirectory'C:\ProgramFiles\WindowsPowerShell\Modules\Microsoft.AzureStack.DNS\ja-JP\',orinanyparentculturedirectories..

ja-JPを探しにいってます。どうやら日本語環境であることを認識してしまったがゆえのエラーに見えます。というわけで、接続の際にen-USを使うように明示することで回避できました。

$session = New-PSSession -ComputerName $ErcsVmIP -ConfigurationName PrivilegedEndpoint -Credential $credential -SessionOption (New-PSSessionOption -UICulture en-US)

以上、参考になる部分あれば嬉しいです。